Termos e condições do Guidepoint Global Advisors

Última atualização em 31 de janeiro de 2012

A sua associação e participação no Guidepoint Global Advisors está sujeita aos seguintes termos e condições (estes “Termos e condições”). Conforme usado neste documento, os termos “nós”, “nos” e “Guidepoint” significam Guidepoint Global, LLC, único proprietário e operador do Guidepoint Global Advisors. Ao assinar o documento abaixo, você concorda em estar vinculado a estes Termos e condições, conforme modificados por nós de tempos em tempos de acordo com o nosso critério exclusivo. É sua responsabilidade ler atentamente estes Termos e condições, e acessar com frequência o nosso site para determinar se houve alguma modificação. Este é um contrato juridicamente vinculante. Qualquer violação sua destes Termos e condições poderá resultar, entre outras coisas, em encerramento imediato da sua associação e participação no Guidepoint Global Advisors.

Visão geral

O Guidepoint Global Advisors é uma rede de profissionais e acadêmicos em vários setores que prestam serviço de consultoria para Clientes do Guidepoint Global, LLC. Os Clientes do Guidepoint Global, LLC são firmas de investimento institucional, firmas de consultoria, bancos e corporações que desempenham pesquisas. Com base nas necessidades dos Clientes (cada um deles, um “Cliente”), entraremos em contato com membros apropriados no Guidepoint Global Advisors (cada um, um “Advisor” – Consultor) para confirmar que estão disponíveis para um projeto de consultoria (“Projeto”), como uma conversa por telefone, pesquisa on-line ou grupo de discussão. A participação de um Consultor em qualquer Projeto de qualquer Cliente fica a critério exclusivo do Consultor. Os Consultores nunca são obrigados a aceitar ou dar continuidade a qualquer Projeto e poderão recusar-se a participar ou a continuar participando de qualquer Projeto a qualquer momento.

Condições da associação no Guidepoint Global Advisors e participação em projetos de consultoria

Você poderá se tornar um Consultor e participar de qualquer Projeto específico se, e somente se, todas as condições de conformidade a seguir forem atendidas:

  1. A sua associação e participação não representem nenhum conflito de interesse ou aparência de conflito de interesse.
  2. A sua associação e participação não gerem uma violação de qualquer acordo ou outra obrigação jurídica com qualquer pessoa ou entidade (incluindo, de forma não exaustiva, o seu empregador, os seus empregadores anteriores ou qualquer pessoa ou entidade para a qual ou por meio da qual você presta ou prestou serviços de consultoria).
  3. A sua associação e participação não gerem violação de qualquer dever ou obrigação de qualquer tipo, ou política ou código de conduta de qualquer pessoa ou entidade (incluindo, de forma não exaustiva, o seu empregador, os seus empregadores anteriores ou qualquer empresa para a qual ou por meio da qual você presta ou prestou serviços de consultoria).
  4. A sua associação e participação não resultaria na divulgação de qualquer informação confidencial ou proprietária (incluindo segredos comerciais) que não de sua propriedade exclusiva.
  5. A sua associação e participação não resultem em nenhuma comunicação ou divulgação a qualquer terceiro de qualquer informação material privada referente a qualquer empresa de capital aberto ou título.
  6. A sua associação e participação não violem nenhuma lei, norma ou regulamentação.

VOCÊ DEVE RECUSAR OU DESCONTINUAR A PARTICIPAÇÃO EM QUALQUER PROJETO QUE RESULTE EM UMA VIOLAÇÃO DE QUALQUER DAS CONDIÇÕES ACIMA.

Você é o único responsável por determinar se tem permissão para se juntar ao Guidepoint Global Advisors e participar de Projetos. Antes de se inscrever para se juntar ao Guidepoint Global Advisors, você deve revisar quaisquer e todos os acordos jurídicos que possam restringir a sua capacidade de participar, incluindo, sem limitação, acordos empregatícios, acordos de consultoria, acordos de não divulgação, manuais do funcionário, códigos de ética e políticas empregatícias semelhantes. Você também deve considerar se deve obter consentimentos ou autorizações do seu empregador, Clientes ou de quaisquer outros terceiros (se aplicável, em cada instância) para assegurar que tem permissão para atuar como Consultor.

A sua empresa

Você concorda em não prestar consultoria sobre uma empresa para a qual trabalha atualmente como funcionário, diretor, administrador, responsável ou membro do conselho (ou na qual ocupa um cargo semelhante). Você também concorda que, se trabalhou anteriormente no departamento financeiro ou de contabilidade de uma empresa, não prestará consultoria sobre aquela empresa até quatro meses após a rescisão do seu contrato empregatício. Se uma empresa de capital aberto da qual você é diretor, administrador, responsável, membro do conselho ou funcionário atualmente (ou na qual ocupa um cargo semelhante) for o alvo ou o licitante em uma oferta, ou tiver registrado a emissão de uma Oferta pública inicial, você deverá recusar todos os Projetos até que a oferta seja resolvida ou a Oferta pública inicial seja emitida.

Concorrentes

Você concorda em não prestar consultoria em um Projeto para um Cliente que seja um concorrente direto de uma empresa na qual é diretor, administrador, responsável, membro do conselho ou funcionário atualmente (ou na qual ocupa um cargo semelhante).

Funcionários públicos

Se você for funcionário público em um governo ou jurisdição que proíba que funcionários públicos participem de projetos de consultoria externos, não poderá atuar como Consultor no Guidepoint Global Advisors nem participar de nenhum Projeto. Do contrário, se você for funcionário público, concorda em não prestar consultoria sobre questões reguladas atualmente pela agência ou departamento no qual está empregado. Além disso, você concorda em não prestar consultoria sobre qualquer legislação, regulamentação ou política com relação à qual está em posição de votar ou influenciar de outra forma, e concorda em não dar nem receber nenhum item de valor de ou para outra pessoa ou entidade com a finalidade de buscar influência ou qualquer outra finalidade inadequada.

Consultoria de investimentos e profissional

Você atesta que não está cadastrado como consultor de investimentos e que participa do Guidepoint Global Advisors em sua capacidade individual e não como agente ou representante de qualquer entidade ou indivíduo (incluindo, de forma não exaustiva, qualquer consultor de investimentos). Você concorda em não prestar nenhuma consultoria de investimentos incluindo, de forma não exaustiva, consultoria relativa ao valor de qualquer título ou conveniência de comprar, vender ou investir de outra forma em qualquer título.

Profissionais da saúde

Se você for profissional de saúde, concorda em não divulgar dados sobre nenhum paciente ou outras informações proibidas de serem divulgadas de acordo com as normas de privacidade e de seguro da Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA) de 1996 ou outras leis, normas ou regulamentações semelhantes, ou de prestar qualquer consultoria médica a qualquer momento durante a vigência do seu serviço como Consultor. Você deverá nos notificar imediatamente se, de acordo com sua opinião, estiver sendo procurado por um Cliente por qualquer outra finalidade além da realização de uma pesquisa (por ex., tentativa de comercializar produtos ou serviços para você). Além disso, você atesta para o Guidepoint Global, LLC que está devidamente licenciado em quaisquer jurisdições onde está atuando como profissional no momento e que não está relacionado na lista de indivíduos/entidades excluídas emitida pelo Office of the Inspector General do U.S. Department of Health and Human Services (Escritório do Inspector Geral do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA) e/ou na lista de exclusão do U.S. Food and Drug Administration (Administração Federal de Alimentos e Medicamentos). Você concorda que notificará imediatamente o Guidepoint Global, LLC caso alguma das afirmações deste parágrafo deixe de ser verdadeira.

Ensaios clínicos e consultoria

Se você tiver participado de um ensaio clínico ou prestado serviços de consultoria para uma pessoa ou entidade, poderá ter deveres ou obrigações para tratar determinadas informações relacionadas como confidenciais. Você deve cumprir esses deveres e obrigações e quaisquer outras políticas e requisitos de tal pessoa ou entidade, sua(s) instituição(ões) e patrocinadores dos ensaios. Em nenhuma circunstância você poderá divulgar ou discutir quaisquer informações confidenciais obtidas durante a sua consultoria ou participação em ensaios clínicos, incluindo informações sobre a experiência dos pacientes e os resultados de testes, até que tais informações tenham sido veiculadas publicamente. Se você for membro do Conselho de monitoramento da segurança dos dados ou do Comitê de direcionamento de exames clínicos em um exame clínico contínuo, não poderá discutir a fase do exame contínuo até que ela seja concluída e os resultados sejam veiculados publicamente.

Advogados e auditores

Se você for advogado, concorda em não prestar consultoria sobre quaisquer Clientes que representa atualmente ou divulgar quaisquer informações ou opiniões que violariam qualquer obrigação legal ou ética sua ou da sua firma para Clientes antigos e atuais. Se atualmente você for auditor ou ex-auditor, concorda em não prestar consultoria sobre empresas ou outras organizações que estiver auditando no momento ou que auditou nos últimos três anos. Se for advogado ou auditor na prática atual, você atesta que está devidamente licenciado para a prática nas jurisdições onde atua no momento e que é idôneo como membro do Comitê ou de outro conselho profissional semelhante ao qual está submetido. Você concorda em não prestar nenhum serviço jurídico ou profissional a um Cliente durante um Projeto para aquele Cliente.

Privilégio jurídico

Caso um Cliente inicie um Projeto envolvendo o seu aconselhamento jurídico, é possível que o Cliente talvez queira fazer uma reivindicação do privilégio jurídico referente ao Projeto. Nessas circunstâncias, o advogado do Cliente poderá solicitar que você assine um acordo de envolvimento por escrito separado com eles referente aos seus serviços (um “Acordo de envolvimento”). Qualquer solicitação do tipo poderá partir do Guidepoint e você poderá optar apenas por aceitar de acordo com a aprovação prévia por escrito do Guidepoint de acordo com seu critério exclusivo. Uma vez aprovado, um Acordo de envolvimento deverá controlar quaisquer termos incompatíveis nestes Termos e condições com relação ao seu relacionamento e obrigações com tal Cliente quanto ao Projeto. Tal Acordo de Contratação não deverá modificar as suas obrigações com o Guidepoint ou terceiros de acordo com estes Termos e condições, ou outra forma.

Informações falsas ou enganosas

Você concorda em nunca disseminar informações falsas ou enganosas ou apresentar sem precisão a sua experiência, educação, emprego ou conhecimento para nós ou quaisquer Clientes.

Conduta anterior inadequada

Você atesta que não foi condenado ou processado por nenhum delito. Você atesta que não é e nem foi o alvo ou teor de nenhum procedimento regulatório ou impositório suscitado por qualquer autoridade regulatória de títulos, mercadorias ou outra autoridade regulatória financeira, organização autorregulatória ou outro agência de ordem pública. Você atesta que não foi proibido, excluído, suspenso nem impedido de qualquer outra forma de participar de programas federais ou estaduais dos EUA, incluindo, de forma não exaustiva, as disposições no sistema OFAC Specially Designated Nationals List (Lista de Nacionais Especialmente Designada do OFAC) ou no GSA Excluded Parties List System (Lista de partes excluídas do GSA) Se o seu status mudar com relação a qualquer dessas afirmações, você deverá informar imediatamente o Guidepoint.

Tutorial para consultores

Você atesta que revisou, pelo menos uma vez, o tutorial do Consultor, a página de conformidade, o resumo das regras-chave de conformidade (em Inglês) e as páginas de Perguntas frequentes. Além disso, você deve atestar, antes de cada consulta, que você revisou o Tutorial do Consultor dentro de 12 meses antes da consulta.

Exatidão das informações

Você é o responsável exclusivo pela precisão e completude das informações que fornece ao Guidepoint Global, LLC (suas “Informações do consultor”) e compreende que o Guidepoint Global, LLC, os Clientes e terceiros podem confiar e confiarão nas suas Informações de consultor. Você concorda em nos fornecer informações biográficas precisas e atualizadas na sua inscrição e com relação a quaisquer outras consultas, incluindo, de forma não exaustiva, o seu emprego atual e os anteriores, e quaisquer conflitos ou restrições sobre a sua capacidade de prestar consultoria. Com base em outras informações fornecidas por você ou por outras fontes, poderemos corrigir as suas Informações de consultor e você reconhece que está vinculado a uma obrigação contínua quanto ao monitoramento da precisão das suas Informações de consultor e à atualização das mudanças prontamente.

Privacidade

Você concorda que o Guidepoint Global Advisors poderá reunir, resumir e reter informações sobre você, de fontes incluindo, de forma não exaustiva, você mesmo, suas atividades no Guidepoint Global Advisors e fontes terceirizadas (a partir de agora, “Informações pessoais”). O Guidepoint Global, LLC protegerá as Informações pessoais de acordo com a Política de privacidade do Guidepoint (http://www.guidepoint.com/about/privacy.html), que está incorporada como referência. Se a sua associação no Global Advisors for encerrada, você concorda que o Guidepoint poderá manter as Informações pessoais, contanto que o Guidepoint dê a tais Informações pessoais as proteções estabelecidas nas suas políticas de privacidade dos Termos e condições atuais no momento. Você concorda que o Guidepoint poderá usar e compartilhar Informações pessoais para, de forma não exaustiva, entrar em contato com você a respeito da sua participação no Guidepoint Global Advisors para gerenciar a sua associação no Guidepoint Global Advisors para administrar políticas e procedimentos de conformidade, incluindo a obtenção de aprovações exigidas e consentimentos para a participação no Projeto, para comercializar os serviços do Guidepoint Global, LLC e para estar em conformidade com as leis e solicitações aplicáveis das autoridades do governo. Você concorda que também poderemos utilizar Informações pessoais para gerenciar, aprimorar e promover o nosso negócio. Como parte da sua triagem quanto à conformidade, o Guidepoint Global, LLC reserva-se o direito de realizar verificações do histórico sobre você, seus serviços ou ao utilizar serviços de terceiros, e de confirmar o seu histórico profissional e educacional. Você concorda que poderemos divulgar as Informações pessoais, conforme exigido por lei, para proteger os direitos do Guidepoint Global, LLC ou visando à prevenção, à identificação ou à revelação de um crime. Você também reconhece que os Clientes poderão ser exigidos por lei ou pelas suas políticas de conformidade a divulgar Informações Pessoais sobre os Projetos que realiza consigo. Você autoriza o Guidepoint Global, LLC e seus Clientes a fazer tais divulgações. O Guidepoint não venderá Informações pessoais para comerciantes terceiros ou organizações semelhantes, nem divulgará as Informações pessoais publicamente, a menos que você consinta e nós determinemos que é apropriado em resposta a uma lei, regulamentação, norma, solicitação do governo ou processo legal.

Aplicação dos Termos e condições

Ao se tornar Consultor, você atesta e garante a nós que está em conformidade com cada uma das condições, acordos, confirmações, representações, pactos, garantias e outras obrigações incluídas nestes Termos e condições. Como Consultor, será esperado que você forneça informações durante qualquer Projeto de boa fé, visando ao melhor da sua capacidade e sempre em conformidade com estes Termos e condições. Você compreende e reconhece que cada funcionário do Guidepoint, afiliado e Cliente é um beneficiário terceirizado pretendido destes Termos e condições, e deverá, portanto, ter o direito de impor a sua conformidade com eles. Você deve recusar a participação ou dar continuidade à participação em qualquer Projeto ou outra atividade que cause uma violação destes Termos e condições, e deve nos informar imediatamente sobre o motivo. Normalmente, não participamos das suas interações com os Clientes e você não será responsável, de forma nenhuma, pelos Projetos organizados por nós. Você é o responsável exclusivo por assegurar sua conformidade contínua com os Termos e condições. Você concorda em cooperar totalmente com qualquer violação real, alegada ou potencial referente a estes Termos e Condições. Para incentivar a sua vigilância e atenção quanto à conformidade com estes Termos e condições, você poderá enviar uma solicitação de pagamento referente a um Projeto completo que opte por encerrar precocemente com a finalidade de estar em conformidade com eles.

Confidencialidade

Você deverá se preservar e manter o mais confidencial possível, e concordar em não comunicar, revelar ou divulgar todas as “Informações Confidenciais” do Guidepoint, Guidepoint Global Advisors ou seus Clientes, sem a permissão expressa por escrito do Guidepoint (que poderá reter segundo seu critério exclusivo). “Informações confidenciais” incluem quaisquer e todas as informações não públicas, sob qualquer forma ou meio, por escrito, verbalmente ou de outro modo, referente ou com relação ao Guidepoint, Guidepoint Global Advisors, qualquer uma de suas afiliadas ou qualquer Cliente, incluindo, de forma não exaustiva, os nomes de quaisquer Clientes e funcionários dos Clientes, perguntas feitas por qualquer Cliente e os tópicos abordados, informações ou materiais compartilhados, opiniões expressas ou trabalho comissionado pelo Guidepoint ou qualquer Cliente. Caso seja exigida a divulgação de Informações Confidenciais mediante a lei aplicável, você concorda em notificar imediatamente o Guidepoint e cooperar totalmente com o Guidepoint no exercício de qualquer direito ou isenção disponível para impedir a divulgação de Informações confidenciais até o máximo permitido segundo a lei aplicável. Você não deverá usar Informações confidenciais para qualquer finalidade além daquelas permitidas especificamente por estes Termos e condições. Sem limitação do precedente, você não deve usar as Informações confidenciais para benefício pessoal (incluindo para a finalidade de fazer investimentos ou tomar decisões comerciais). O dever de manter a confidencialidade deverá ser preservado até que as Informações confidenciais se tornem amplamente conhecidas e disponíveis para uso pelo público, além de representarem um resultado de uma divulgação de sua parte ou de qualquer outra pessoa mediante obrigação legal de não divulgar as informações.

Projetos

Você deverá aceitar somente Projetos de Clientes do Guidepoint organizados individualmente ou explicitamente aprovados pelo Guidepoint. Se um Cliente solicitar um trabalho ou Projetos adicionais, você deverá receber a nossa aprovação explícita antes de iniciar o trabalho. Você não será remunerado por nenhum Projeto com um Cliente do Guidepoint que não foi organizado individualmente ou aprovado explicitamente pelo Guidepoint previamente, mesmo se o Projeto tenha sido um acompanhamento de um Projeto organizado pelo Guidepoint. Se você for convidado pelo Guidepoint para desempenhar um Projeto para um Cliente, deverá aceitar ou recusar o convite em 24 horas. Os Projetos aceitos devem ser programados no prazo de cinco dias úteis a partir do convite. Você deve desempenhar um trabalho de preparação de, no máximo, quinze minutos para um Projeto sem a nossa aprovação explícita. Não fazemos nenhuma afirmação com relação à frequência ou à quantidade de solicitações do Projeto que você receberá. Esperamos que você desempenhe todos os Projetos de forma oportuna, diligente e profissional, de acordo com a prática mais exigente do setor.

Pagamento

Você será remunerado com base nas suas taxas de consultoria habituais, conforme acordado por você e por nós. Você poderá alterar as suas taxas de consultoria somente mediante aviso por escrito e a nova taxa será aplicável apenas a Projetos que ocorram depois que recebermos e aprovarmos o aviso por escrito. Você não poderá revelar as suas tarifas de faturamento e acordos financeiros para Clientes sem o consentimento prévio por escrito do Guidepoint. O nosso sistema de pagamento poderá acomodar as diretrizes de consultoria estabelecidas pelo empregador de um Consultor, incluindo o pagamento conjunto do Consultor e seu funcionário, o pagamento direto para a instituição do Consultor ou o pagamento para uma instituição de caridade escolhida pelo Consultor. Os Consultores receberão um formulário 1099 U.S. I.R.S., conforme exigido. Os pagamentos serão feitos mediante a conclusão do envolvimento de consultoria de um Consultor, em quinze dias após a solicitação do Consultor de tal pagamento por meio do site Guidepoint Global Advisors (http:new.guidepointglobaladvisors.com) ou por e-mail para invoices@guidepointglobal.com. Os Consultores devem enviar as faturas para o pagamento no prazo de 45 dias após a conclusão de qualquer Projeto.

Status de empreiteiro independente

Compreende-se e acorda-se que quaisquer serviços desempenhados por você mediante estes Termos e condições deverão ser desempenhados como empreiteiro independente e consultor, e você compreende e confirma, também, que não tem autoridade de atuar ou falar em nome do Guidepoint nem de afirmar que possui tal autoridade. Você não deverá ser considerado funcionário do Guidepoint ou nenhum dos seus Clientes, e não deverá ter direito a nenhum benefício fornecido pelo Guidepoint ou por qualquer um dos seus Clientes. Você concorda que deverá ser pessoalmente responsável por quaisquer e todos os impostos e outros pagamentos devidos quanto aos pagamentos recebidos por você pelos serviços prestados mediante estes Termos e condições. Nada nestes Termos e condições deverá criar uma parceria ou joint-venture, nem estabelecer a relação de diretor e agente ou qualquer outra relação de natureza semelhante entre você, o Guidepoint ou seus Clientes.

Encerramento

Você poderá encerrar a sua associação no Guidepoint Global Advisors a qualquer momento fornecendo-nos um aviso por escrito. Da mesma forma, o Guidepoint poderá encerrar a sua associação no Guidepoint Global Advisors a qualquer momento por qualquer motivo sem fornecer aviso. O encerramento não deverá isentar qualquer parte quanto às suas obrigações segundo estes Termos e condições destinadas a subsistir o encerramento, incluindo, de forma não exaustiva: privacidade, aplicação dos Termos e condições, confidencialidade, não solicitação, propriedade intelectual, indenização, limitação de responsabilidade, arbitrariedade, lei e foro governamental, e diversos.

Não solicitação

Você concorda que, por um período de um ano após a conclusão de qualquer Projeto com um Cliente a quem foi apresentado por nós, não envolverá o Guidepoint ao solicitar, negociar ou envolver-se, conscientemente, em qualquer acordo ou outra disposição (seja por escrito ou verbalmente) com um Cliente que lhe foi apresentado por nós, de acordo com o qual você seria envolvido por tal Cliente para prestar serviços de natureza semelhante aos serviços que os Consultores prestam para os Clientes do Guidepoint (ou seja, serviços de consultoria em curto prazo) sem o nosso consentimento prévio por escrito. Você também concorda que, em um período de um ano após o encerramento da sua relação conosco por qualquer motivo, não solicitará emprego, empregará ou contratará qualquer funcionário, direta ou indiretamente, do Guidepoint Global ou de quaisquer Clientes a quem foi apresentado por nós.

Propriedade intelectual

Você é o único responsável pelo conteúdo que compartilha ou cria com relação ao seu desempenho de serviços abaixo. Você atesta que detém ou obteve quaisquer licenças ou permissões necessárias de quaisquer materiais, independentemente da forma ou do formato (a partir de agora, “PI”), que forneça à Guidepoint, aos Clientes ou terceiros em relação ao seu desempenho de tais serviços. A PI que você cria com relação a qualquer Projeto do Cliente deverá ser de propriedade exclusiva do Cliente que solicitou o Projeto e esse Cliente poderá usar tal PI para qualquer finalidade permitida mediante a lei aplicável e o acordo de tal Cliente com o Guidepoint. Quaisquer invenções, descobertas ou melhorias que se basearem, de qualquer forma, em qualquer PI criada por você para um Cliente durante um Projeto e todos os direitos de propriedade intelectual dessas invenções, descobertas ou melhorias, deverão, da mesma maneira, ser de propriedade exclusiva e total do Cliente. Qualquer PI criada com antecedência ou independentemente de qualquer Projeto (a partir de agora, “PI do Consultor”) permanece sendo sua propriedade. No entanto, com relação a qualquer PI do Consultor que você compartilhe ou forneça de outra forma para um Cliente com relação a um Projeto, deverá conceder automaticamente para aquele Cliente uma licença vitalícia, global, livre de royalties e transferível para uso de tal PI do Consultor. Além disso, e sem se limitar ao precedente, você concorda que cada Cliente tem liberdade para usar quaisquer ideais, conceitos, “know-how” ou técnicas contidas em qualquer PI compartilhada ou fornecida de outra forma para aquele Cliente por qualquer outra finalidade, incluindo, de forma não exaustiva, a criação, manufatura, promoção e venda de produtos e serviços usando tais informações.

Isenção

Você concorda em isentar e não causar prejuízo ao Guidepoint e às suas afiliadas, e seus respectivos responsáveis, diretores, funcionários, membros, membros da gestão, gerentes, agentes, representantes, sucessores e subordinados (coletivamente, as “Partes do Guidepoint”) com relação a qualquer e a todas as ações, causas de ação, reivindicações, cobranças, demandas, custos, despesas e danos (incluindo os honorários e as despesas com advogados) e responsabilidades de qualquer tipo, direta ou indiretamente, resultando, surgindo ou em relação a qualquer violação de quaisquer e todas as disposições destes Termos e condições.

Limitação de responsabilidade

VOCÊ CONCORDA QUE EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA AS PARTES DO GUIDEPOINT SERÃO RESPONSÁVEIS POR SI PRÓPRIO OU QUALQUER OUTRA PARTE REFERENTE A DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, EXEMPLARES OU PUNITIVOS QUE SURJAM OU ESTEJAM RELACIONADOS AOS SEUS SERVIÇOS E OUTRA CONDUTA COMO CONSULTOR OU SUAS INTERAÇÕES DE OUTRA FORMA COM AS PARTES DO GUIDEPOINT OU CLIENTES. AS PARTES DO GUIDEPOINT NÃO DEVERÃO SER RESPONSÁVEIS POR NENHUMA REIVINDICAÇÃO CONTRA VOCÊ POR TERCEIROS. EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE MÁXIMA CUMULATIVA DAS PARTES DO GUIDEPOINT QUE SURJAM OU ESTEJAM RELACIONADAS A QUALQUER CONDUTA EM RELAÇÃO A ESSES TERMOS E CONDIÇÕES ULTRAPASSA AS TARIFAS PAGAS PELO GUIDEPOINT A VOCÊ PELA CONSULTORIA OU PESQUISA RELEVANTE NO MÊS NO QUAL SE ALEGA QUE A RESPONSABILIDADE SURGIU.

O Guidepoint concorda em não buscar impor a você a responsabilidade por danos indiretos, incidentais, consequentes, exemplares ou punitivos com base no seu desempenho dos serviços mediante estes Termos e condições, desde que tais danos não surjam ou estejam relacionados a uma falha cometida por você quanto à conformidade com estes Termos e Condições, ou conduta que constitua negligência grave ou conduta inadequada intencional. Coletivamente, os termos deste parágrafo constituem a “Limitação da responsabilidade”.

Arbitragem, lei e foro governamental

A validade, a interpretação, o desempenho e a imposição destes Termos e condições deverão ser regidos pelas leis do Estado de Nova Iorque independentemente dos conflitos dos princípios das leis do mesmo. QUALQUER DISPUTA, CONTROVÉRSIA OU PEDIDO DECORRENTE OU RELACIONADO A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES SERÃO TOTAL E EXCLUSIVAMENTE SOLUCIONADOS EM DEFINITIVO POR UMA ARBITRAGEM EMPREENDIDA NA CIDADE DE NOVA YORK SEGUNDO AS NORMAS DA AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION QUE VIGORA DE TEMPOS EM TEMPOS. VOCÊ, DE MANEIRA IRREVOGÁVEL E INCONDICIONAL, RENUNCIA A QUAISQUER DIREITOS QUE POSSA TER A UM JULGAMENTO POR JÚRI COM RELAÇÃO A QUALQUER DISPUTA, CONTROVÉRSIA OU REIVINDICAÇÃO REFERENTE A ESTE ACORDO. O responsável pela arbitragem poderá conceder qualquer solução que considerar justa e equitativa dentro do escopo desse acordo de arbitragem, com exceção do fato de que não poderá, em nenhuma circunstância, conceder uma solução incompatível com ou em violação da Limitação da responsabilidade. A sentença do responsável pela arbitragem deverá ser final e vinculativa, e o julgamento respectivo poderá ser realizado em qualquer tribunal que tenha jurisdição. Você, por meio deste, submete-se incondicional e irrevogavelmente à jurisdição dos tribunais federais e estaduais de Nova Iorque.

Diversos

Poderemos modificar estes termos e condições de tempos em tempos mediante a publicação da(s) modificação(ões) no nosso site www.guidepointglobal.com. A menos que seja especificado em contrário por nós quando da publicação, todas as modificações entrarão em vigor após a publicação. Se você não concordar com quaisquer modificações, o seu único recurso será descontinuar a sua participação como Consultor no Guidepoint Global Advisors. Se você continuar participando como Consultor depois que qualquer modificação se tornar efetiva, a sua participação constituirá aceitação de tal modificação. Nenhuma falha ou atraso de qualquer parte em exercer qualquer direito, poder ou privilégio deverá ser vista como uma renúncia ao mesmo, nem qualquer exercício único ou parcial do mesmo deverá impedir qualquer outro(s) exercício(s) do mesmo ou o exercício de qualquer direito, poder ou privilégio. Nem estes Termos e condições nem qualquer um dos direitos, interesses ou obrigações poderão ser designados, delegados ou transferidos, de outra forma, no todo ou em parte, pela operação da lei ou de outra forma, por você sem o nosso consentimento prévio por escrito (cujo consentimento poderemos reter mediante nosso critério exclusivo) e qualquer designação, delegação ou transferência sua sem tal consentimento prévio por escrito deverá ser nula e sem vigor ou efeito. Estes Termos e condições deverão ser vinculativos e entrar em vigor somente visando ao seu benefício e do Guidepoint, e dos sucessores, subordinados e Clientes do Guidepoint. Conforme usado nestes Termos e condições, a palavra “incluindo” deverá significar “incluindo, de forma não exaustiva”, em todos os casos. Sempre que possível, cada disposição destes Termos e condições deverá ser interpretada de tal forma a ser efetiva e válida segundo a lei aplicável, mas se qualquer disposição destes Termos e condições for considerada inválida, ilegal ou não passível de imposição sob quaisquer aspectos, tal invalidez, ilegalidade ou inexequibilidade não deverá afetar nenhuma outra disposição destes Termos e condições, e estes Termos e condições deverão ser reformulados, elaborados e impostos como se tal disposição inválida, ilegal ou inexequível nunca tivesse estado presente neste documento.